يبدأ الفصل بمشهد في مدينة ساحلية، حيث يقف يوكي واثنين من زملائه، أحدهم متوتر من اقتراب المعركة المرتقبة، بينما يوكي يبدو هادئًا، ويؤكد لزميله أن كل شيء سيكون على ما يرام. ينتقل المشهد إلى قتال يوكي ضد خصمه. يستخدم يوكي تقنية "شباك العنكبوت" للتنقل بسرعة، ويتجنب هجمات خصمه ببراعة. يشتد القتال ويصبح أكثر ضراوة، حيث يتبادل الخصمان اللكمات والركلات، ويُظهر يوكي مهاراته القتالية العالية وقدرته على التحمل. يلاحظ يوكي أن خصمه يحاول استفزازه لكشف المزيد من قدراته، فيقرر عدم الانجراف وراءه. يُطلق الخصم تقنية قوية تُدعى "التنين الهائج"، في حين يحاول يوكي تفاديها. يظهر صديق يوكي، ماكي، ويُخبره بأنه قد أعدّ له خطة هروب، لكن يوكي يرفض، مُصرًّا على مواصلة القتال. يستخدم الخصم تقنية أخرى قوية تُجبره على الدخول في قتال قريب، ويُصيب يوكي إصابة بالغة في وجهه. يتفاجأ الخصم من صمود يوكي، فيجيبه يوكي بأنه لن يستسلم أبدًا. يواصل الصديقان، ماكي وزميله، مشاهدة القتال بقلق، بينما يُطلق يوكي العنان لقوته الكاملة في مواجهة خصمه. يتبادل يوكي وخصمه اللكمات والركلات في قتال شرس، ويُظهر يوكي مهاراته القتالية الاستثنائية. يستمر القتال ويشتد، حيث يستخدم يوكي كل ما لديه من قوة لمواجهة خصمه العنيد. ينتهي الفصل بمشهد يوكي مُنهكًا بعد القتال، بينما يقف خصمه أمامه دون أن يُبدي أي علامات على التعب. يبدو أن المعركة لم تنتهِ بعد، وأن يوكي سيواجه تحديات أكبر في الفصول القادمة.